نقش بیت الحکمه در پیشرفت علم الحیل( مکانیک) توسط دانشمندان ایرانی(تا قرن5 ه.ق) در تمدن اسلامی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 هیات علمی وابسته دانشگاه آزاد اسلامی، دکتری تاریخ اسلام، دانشگاه آزاد واحد اردبیل، اردبیل.ایران.

2 کارشناسی مهندسی مکانیک، دانشکده فنی و مهندسی، دانشگاه محقق اردبیلی، اردبیل. ایران

10.22070/nic.2025.19479.1336

چکیده

بیت‌الحکمه یا "خانه حکمت" که در قرن هشتم میلادی در بغداد تأسیس شد، به عنوان یکی از مهم‌ترین مراکز علمی و فرهنگی در تاریخ اسلام شناخته می‌شود. این مرکز به ویژه در دوران خلافت عباسیان نقش مهمی در گسترش علم الحیل (مکانیک نظری و فیزیک) ایفا کرد. علم الحیل یکی از شاخه‌های کلیدی علم در دوران اسلامی بود که به بررسی اصول حرکت، نیروها و ابزارهای مکانیکی می‌پرداخت. با توجه به سابقه پیشرفت ایرانیان در این علم و انتقال آن به دوره اسلامی، بررسی نقش بیت‌الحکمه در تشویق و به کارگیری دانشمندان ایرانی ضروری است. این مقاله با روش تحلیلی-کتابخانه‌ای به بررسی این مسأله می‌پردازد که بیت‌الحکمه تا چه اندازه در حضور و تشویق دانشمندان ایرانی و پیشرفت علم مکانیک مؤثر بوده است. یافته‌های پژوهش نشان می‌دهند که بیت‌الحکمه به عنوان یک مرکز بین‌المللی، محلی برای تبادل اندیشه‌ها و ایده‌ها میان دانشمندان از فرهنگ‌ها و ملیت‌های مختلف بوده است. این تبادل باعث غنای علمی و فرهنگی علم الحیل شد. در این زمینه، دانشمندان ایرانی نقش بسزایی ایفا کردند و آثار آن‌ها تأثیر عمیقی بر پیشرفت علم در جهان داشت. همکاری دانشمندان ایرانی با دیگر فرهنگ‌ها به توسعه این علم کمک کرد و ایده‌های جدیدی را به وجود آورد که دستاوردهای آن‌ها در قرون بعد به غرب منتقل شد.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Role of Bayt al-Hikmah in the Advancement of the Science of Mechanics by Iranian Scholars (2nd to 5th Century AH)

نویسندگان [English]

  • laleh erfani namin 1
  • babak hamidimehr 2
1 - Bachelor student of Mechanical Engineering, Technical and Engineering Faculty, Mohaghegh Ardabili University, Ardabil. Iran.
2 Mechanical Engineering, Technical and Engineering Faculty, Mohaghegh Ardabili University, Ardabil. Iran.
چکیده [English]

Bayt al-Hikmah (or "House of Wisdom"), established in Baghdad in the 8th century CE, is recognized as one of the most important scientific and cultural centers in Islamic history. This institution played a significant role in the advancement of the science of mechanics (theoretical mechanics and physics), particularly during the Abbasid Caliphate. The science of mechanics was one of the crucial branches of knowledge in the Islamic era, focusing on the principles of motion, forces, and mechanical devices. Given the historical advancements made by Iranians in this field and its transmission into the Islamic period, it is essential to examine the role of Bayt al-Hikmah in encouraging and utilizing Iranian scholars. This article employs an analytical-library method to investigate how effective Bayt al-Hikmah was in fostering the presence and encouragement of Iranian scholars and advancing the science of mechanics. The findings indicate that Bayt al-Hikmah served as an international hub for the exchange of ideas among scholars from various cultures and nationalities. This exchange enriched the scientific and cultural dimensions of mechanics. In this context, Iranian scholars played a pivotal role, and their works had a profound impact on the advancement of science globally. By collaborating with other cultures, Iranian scholars contributed to the development of this science, generating new ideas that later influenced significant industrial advancements

کلیدواژه‌ها [English]

  • Mechanics
  • Bayt al-Hikmah
  • physics
  • Islamic civilization